The bottling of Kandor commences, while Seg races against the clock to save his city from being overtaken by Brainiac.